Régész, Finály Henrik egyetemi tanár fia. 1893-tól kolozsvári, 1896-tól a Barcsay főgimnázium tanára 1913-ig. Tizenhat év munkásság után kinevezik az új Kölcsey gimnázium igazgatójának. Iskolaügyi, pedagógiai és archeológiai szaklapok munkatársa volt. Egész életén át dolgozott a magyarországi latin nyelvű helységnevek összegyűjtésén. Elkészítette a római kori Magyarország térképét (1911). Régészeti kutatásainak eredményeiről legnagyobbrészt az Archaeológiai Értesítőben számolt be.

Az EKE választmányi tagja (1894-), a Kolozs vármegyei osztály jegyzője (1894-), a Székesfővárosi Osztály választmányi tagja (1902-).

A Barcsay főgimnázium első koedukált osztálya.
Jobboldalt Finály Gábor

Forrás:
[Kalmár László, személyes közlés]
[Papcsik Béla, személyes közlés]