Tágas gerincnyílás a Keleti-Menguszfalvi-csúcs (DK) és a Középső-Menguszfalvi-csúcs (ÉNy) között. A dk. szélén egy jellegzetes tornyocska áll, amelyet a lengyelek "Chłopek"-nek (Parasztocska) neveznek. Országhatár, átlépése tilos.

39. ábra
Vadorzó-kilátó ék. fala a Tengerszem katlanából
(136486 byte)

40. ábra
Menguszfalvi-gerinc é. letörése a Halastó katlanából
(204517 byte)

251.A A Menguszfalvi-völgyből (D-ről)
0/4
Kék jelzés. A Poprádi-tótól a Menguszfalvi-völgyben befelé vezető ösvényt követve, 20 p múlva útelágazáshoz érünk. Innen a b. elágazó (kék jelzésű) ösvényen tovább, amely -- miután átkelt a Hincó-patakon -- a magas tófalon meredeken vezet felfelé. A tófal után -- folyton b. -- a felső völgyterasz leghátsó katlanában fekvő Nagy-Hincó-tóhoz (1965 m; 1 ó 30 p). A tó keleti partján a kék jelzés megszűnik. A jelzés nélküli ösvényen a völgyben tovább, a Keleti-Menguszfalvi-csúcs felé, amelynek dny. falát egy széles szakadék választja ketté. A szakadék aljától b. egy pad kezdődik, amely a falak alatt b. erősen emelkedve a hágó felé húzódik. A pad végén füves talajon érjük el a hágót. (A Nagy-Hincó-tótól 1 ó 15 p.)

251.B A Halastótól (É-ról)
I/4
Szédülésmentességet igénylő út. A Halastavi menedékháztól a tó körül b. vezető ösvényen a tó d. végéhez, ahonnan a Tengerszem meredek tófalán -- a patak bal partján -- fel a Tengerszemhez (50 p). Az é. parton álló vaskereszttől j., sűrű törpefenyőbe vágott ösvényen fel a völgy felé előugró dombra (kb. 1730 m; 40 p). Innen a törmeléklejtőn (balra a nagy tömbökből álló omladéktól) fel a fölöttünk levő, a víz által simára csiszolt, hatalmas fal alá. Ennek tövében hosszú oldalmenet következik j., a hatalmas Vadorzó-katlanhoz. Ennek bejáratánál egy szurdok, amelyben a katlanból lejövő víz szép vízesés alakjában ömlik alá. Átkelve a vízfolyáson, rövid darabon ettől j., a szurdok fölötti fűlejtőn fel. Ezt azonban közvetlenül a vízesés fölött b. keresztezzük, és bal oldalán tovább, míg a katlant balról kísérő hát meredekké és sziklássá válik (1 ó). Innen a sziklák tövében közel vízszintes, hosszú oldalmenettel b., azután, mihelyt lehetséges, a füves-omladékos lejtőn -- mindig rézsút b. -- egy magasan fölöttünk a falban látható áthajló sziklacsoport felé. Ennek tövéből a falban b. emelkedő párkányon, amely egy kitett sarok körül vezet (vaskapocs) és mögötte egy rövid vályúvá alakul (vaskapocs), amely egy balról feljövő másik vályúba torkollik. Ez utóbbi, jobbra emelkedő, táblás kőzetű vályú (vaskapcsok) után egy borda hátára, amely a Vadorzó-katlannak magasabban fekvő k. teraszát északról határolja. A széles borda egy szószékszerűen a völgy felé előretolt púpra juttat (Vadorzó-kilátó 2159 m; 30 p). Innen élesen j. elkanyarodva a gerincháton tovább, amely egyenesen nekivisz a Keleti-Menguszfalvi-csúcs é. falának. Ott, ahol a gerinc a falba vész, j. egy rézsút emelkedő, törmelékkel borított párkány indul ki, amely a falletöréseket keresztezve a Vadorzó-hágóra torkollik, amelyet szélén, a "Chlopek" (Parasztocska) sziklatűje alatt ér el. A jól járható párkány helyenként keskeny, s alatta rendkívül meredek a fal. Bejárása szédülésmentességet igényel (30 p; a Halastótól összesen 3 ó 30 p; 39. és 40. ábra).